زیارت امام زمان(عج) با ترجمه فارسی
بسم الله الرحمن الرحیم
توضیحی در مورد دعای زیارت امام زمان (عج)؛
در مفاتیح الجنان دعایی آمده،که از آن به عنوان زیارت امام زمان یاد شده است.با این دعا هر روز بعد از نماز صبح صاحب الزمان (عج) را زیارت،و با ایشان بیعت تازه میکنیم.انشالله
علامه مجلسی در بحارالانوار آورده است که بعد از اتمام این دعا دست راست را به دست چپ بزنید،مانند فردی که با فرد دیگر بیعت میکند! و آن دعا این است:
اَللَّهُمَّ بَلِغْ مَوْلاَیَ صَاحِبَ الزَّمَان صَلَوَاتُ اللهِ عَلَیْهِ
خدایا برسان به مولایم صاحب الزمان،(درود خدا بر او)
عَنْ جَمِیعِ الْمُؤْمِنِینَ وَالْمُؤْمِنَاتِ فِی مَشَارِقِ اْلاَرْضِ وَمَغَارِبِهَا
از جانب همه مردان و زنان مؤمن در مشرقها و مغربهاى زمین
وَبَرِّهَا وَبَحْرِهَا وَسَهْلِهَا وَجَبَلِهَا
و خشکیها و دریاهایش،و همواریها و کوههایش
حَیِّهِمْ وَمَیِّتِهِمْ وَعَنْ وَالِدَیَّ وَوَلَدِی وَعَنِّی
زنده و مرده آنان،و همچنین از طرف پدر و مادرم و فرزندانم و خودم
مِنَ الصَّلَوَاتِ وَالتَّحِیَّاتِ زِنَةَ عَرْشِ اللهِ وَمِدَادَ کَلِمَاتِهِ
درودها و تحیتهایى به گرانى عرش خدا و کشیدگى کلماتش
وَمُنْتَهَی رِضَاهُ وَعَدَدَ مَا اَحْصَاهُ کِتَابُهُ وَاَحَاطَ بِهِ عِلْمُه
و نهایت خشنودىاش،و شمار آنچه کتابش برشمرده و دانشش به آن احاطه یافته است.
اَلَّلهُمَّ اِنِّی اُجَدِّدُ لَهْ فِی هَذَا الْیَوْمِ وَفِی کَلِّ یَوْمٍ عَهْدًا وَعَقْدًا وَبَیْعَه فِی رَقَبَتِی
خدایا در این روز و در هر روز براى آن حضرت،عهد و پیمان و بیعت،بر عهدهام تجدید مىکنم.
اَلَّلهُمَّ کَمَا شَرَّفْتَنِی بِهَذَا التَّشْرِیف
خدایا همچنانکه مرا به این شرافت نمودى
وَ فَضَّلْتَنِی بِهَذِهِ الْفَضِیلَه وَخَصَصْتَنِی بِهَذِهِ النِّعْمَه
و به این فضیلت برترىام دادى،و به این نعمت خاصم فرمودى
فَصَلِّ عَلَی مَوْلاَیَ وَسَیِّدِی صَاحِبِ الزَّمَان وَاجْعَلْنِی مِنْ اَنْصَارِهِ وَ اَشْیَاعِهِ وَالذَّابِّینَ عَنْهُ
پس درود فرست بر مولا و سرورم صاحب الزمان،و مرا قرار ده از یاران و پیروان و دفاعکنندگان از آن حضرت
وَاجْعَلْنِی مِنَ الْمُسْتَشْهَدِینَ بَیْنَ یَدَیْهِ طَائِعًا غَیْرَ مُکْرَه فِی الصَّفِ الَّذِی نَعَتَّ اَهْلَهُ فِی کِتَابِکَ
و از کشتهشدگان پیش رویش،از روى میل و رغبت،نه ناراحتى و اکراه،در صفى که اهل آن را در قرآنت وصف نموده ای
فَقُلْتَ صَفًّا کَاَنَّهُمْ بُنْیَانٌ مَرْصُوص
فرمودهاى:گویى آنان بنایى محکم و استوارند
عَلَی طَاعَتِکَ وَطَاعَه رَسُولِکَ وَاَلِهِ عَلَیْهِمُ السَّلاَم
این عمل را از من بر پایه اطاعتت،و اطاعت رسولت و خاندانش(درود بر ایشان)قرار ده
اَلَّلهُمَّ هَذِهِ بَیْعَه لَهُ فِی عُنُقِی اِلَی یَوْمِ الْقِیَمَه
خدایا این بیعتى است بر او،بر عهده من تا روز قیامت.
دانلود فایل صوتی زیارت امام زمان (عج) با صدای استاد فرهمند
بدون دیدگاه